Bienvenue sur rennes.fr

Vous êtes ici : Accueil > Actualités

sommaire

[Quartiers, International, Culture, Loisirs]

« retour à la liste

Mise à jour : 05/12/2011

Sambou Kouyaté, griot-artiste et chantre de la langue

Photo Didier Gouray

Samedi 10 décembre, La MJC Bréquigny propose une soirée-hommage au grand musicien et joueur de kora Sambou Kouyaté. Musique traditionnelle, danse, poésie seront à l’honneur.

Le spectacle débutera par une partie dansée- par la compagnie Engrenage- sur une bande-son enregistrée, composée et jouée par Sambou. Puis une vingtaine de musiciens se relayeront sur la scène pour reprendre une partie du répertoire de Sambou. Lors d’interludes, conteurs et diseurs jongleront avec les mots. Une grande toile sera installée en fond de scène, où un plasticien dessinera au fil de la soirée un portrait du korafola émérite.

Né voici 37 ans à Dakar au Sénégal, dans une famille de griots, initié très jeune à la musique et au chant, Sambou Kouyaté nous laisse une oeuvre musicale abondante et variée, participation à la musique du film “Kirikou” de Michel Ocelot, réalisation d’albums...

© Sambou Kouyaté

“Je l’ai rencontré à Rennes en 2003. On venait de monter le groupe de spoken-word Sezam et on recherchait un musicien de musique traditionnelle. Sambou jouait et chantait en mandingue” se souvient Youn, diseur et membre du groupe. Au fil des concerts et des scènes ouvertes, une association va voir le jour en 2009. A mi-chemin entre création artistique et médiation culturelle, Au détour de Babel propose des actions variées articulées à partir et autour du verbe.

"Une société saturée par le slogan"

“Lors d’interventions dans des lycées, maisons de quartier, de retraite, prisons... nous proposons une performance suivie d’une participation du public” explique Youn. “L’objectif est de faire partager le goût du texte déclamé, le rendre accessible à tous. Dans une société saturée de slogans, il y a moyen de conduite la langue vers autre chose, vers la poésie et l’émotion.” Les supports utilisés sont variés, musique, danse, vidéo...

“Babel, c’est Dieu qui donne une pluralité de langues aux hommes. Pour nous, ce n’est pas négatif, bien au contraire. Babel peut être vu comme le symbole de la richesse, de la diversité des cultures.” Sambou Kouyaté s’en était fait le chantre, lui le griot-artiste qui ne savait ni lire ni écrire, digne héritier de la djéliya, l’enseignement par transmission orale, de père en fils.

Jérôme Méar
Photo Didier Gouray

Pratique

Soirée hommage le samedi 10 décembre, à partir de 20h à la MJC Bréquigny. Libre participation aux frais. Réservation conseillée audetourdebabel@yahoo.fr

vos réactions à cet article - 0 réaction

Réagissez à cet article